亲眼观察，亲手触摸，感受日本的灵魂

日本代表性的传统工艺品——“轮岛涂”。

其几乎全部制作工序，至今仍依赖手工作业完成。

从人类双手中诞生之物有自己的表情，带有流水线产品所缺乏的温暖。

本店从小型器皿到美术工艺品全部由本公司工坊生产，种类繁多品类齐全，欢迎您的光临。

欢迎来到兼具典雅与豪华的“漆之世界”。

轮岛涂 太王

928-0003 石川県輪島市塚田町2-25-8

8:30 - 19:00

TEL: +81-768-22-6060

FAX: +81-768-22-6001

衷心期待您的光临。

日本的工艺　轮岛涂

木材

根据用途不同选用木材的形状也各不相同。

刨、压弯、组合成箱子状态等，均由专业的工匠用不同的技巧手工进行。

使用的材料也是选用最佳的木材。

底子

在木材上利用油漆贴上布，然后层层涂上混合有硅藻土的油漆。

这种独自的打底方法让轮岛涂漆器变得特别耐用。

研磨

在油漆面上进行研磨作业。

涂上一层底子就研磨一次，让表面保持均匀。

经过多次的打底和研磨，就形成了厚厚的油漆层。

最后的上漆

最后起决定作用的是最后的上漆。

熟练的工匠特别注意不沾上灰尘和尘土把最后的上漆一气呵成。

描金画（莳绘）

在油漆面上用油漆画上图样，在油漆凝固前撒上金粉和银粉固定。

变化多端的各种技巧，可描绘出各种各样的图案。

嵌金（沈金）

在油漆面用刀刻出图样把油漆研磨进去，再用金银充填镶嵌。

巧妙的使用点和线，把细腻的感觉变现的淋漓尽致。

涂师屋（Nushi-ya）

本公司以“涂师屋(Nushi-ya)”的身份，担任漆器从设计、制作，一直到销售的工作。

本公司工坊以严格彻底的品质管理为根本，不断将出色华美的漆器交到顾客手中。

定做品（交货的例子）

本公司通过长期培养的先进技术，可以根据每个客户的不同需求，接受客户的定做订单。

从形状到花纹，整个制作过程我们都会和客户保持密切的沟通，给您带来世界上独一无二的轮岛漆器。

Map